{
  "lang": "ja",
  "dir": "ltr",
  "language_name": "日本語",
  "meta": {
    "title": "IZCO Soccer | 国際サッカー学生リクルートメント",
    "description": "提携校・提携プログラムを検討する国際サッカー学生のための、保護者向けで安全な資格確認プロセス。"
  },
  "homepage": {
    "headline": "国際サッカー学生リクルートメント",
    "summary": "IZCO Soccer は、国際的な選手と家族が、選定された提携サッカー校、アカデミー、寮制プログラムを検討できるよう、構造化された資格確認を行います。",
    "cta_primary": "評価を開始",
    "cta_secondary": "提携校向け"
  },
  "families": {
    "title": "国際サッカーファミリーのための真剣なプロセス。",
    "summary": "家族は、人による次の対応の前に、サッカー、教育、日常生活、必要書類、提携プログラムとの適合性を確認できます。",
    "parent_block": "18歳未満の選手については、保護者または法定代理人がすべての連絡に関与する必要があります。"
  },
  "academic_pathways": {
    "title": "年齢別のサッカー + 教育パスウェイ",
    "age_10_12": "安全、適応、学校学習の継続、保護者の関与を重視した、監督性の高い短期体験。",
    "age_12_16": "中等教育の継続、語学適応、トレーニング習慣、保護者または法定代理人の高い関与。",
    "age_16_18": "学業計画、パフォーマンス環境、準備状況、未成年者に対する家族主導の意思決定。",
    "age_18_plus": "提携プログラムの空き状況と学生の成熟度に応じた、より柔軟な学習とサッカー発展の環境。"
  },
  "residence": {
    "title": "寮生活と日常",
    "summary": "選定された提携先が提供する場合、監督付き宿泊、部屋、食事、学習エリア、Wi-Fi、ランドリー、清掃、スケジュール、家族連絡、ウェルビーイング支援、交流活動などが含まれる場合があります。",
    "variation_note": "サービス内容は提携プログラムによって異なります。"
  },
  "documentation": {
    "title": "家族が準備すべき書類",
    "summary": "選定された提携先のプロセスに応じて、本人確認、学業、サッカー、医療、保険、ビザ、移住関連の書類が求められる場合があります。",
    "legal_note": "最終的な必要書類は、国籍、年齢、期間、提携校・提携プログラム、現行規則によって異なります。IZCO はプロセス整理を支援できますが、法律、移民、領事に関する助言の代替ではありません。"
  },
  "how_izco_works": [
    "家族がプロフィールを提出",
    "同意と未成年確認",
    "資格確認レビュー",
    "技術的背景確認",
    "提携先との適合確認",
    "保護者との会話",
    "提携先への紹介",
    "提携先の判断"
  ],
  "what_izco_does": "IZCO は適切な学生プロフィールを方向付け、資格確認し、選定された提携プログラムにつなぎます。",
  "what_izco_does_not_do": "IZCO は提携校、寮、施設、プログラムを所有しておらず、提携先の判断を行わず、法律相談の代替ではなく、競技結果を管理しません。",
  "partner_schools": {
    "summary": "提携プログラムは、保護者連絡先、同意、レベル、時期、学業ニーズ、書類準備状況を含む構造化された候補者情報を受け取ります。"
  },
  "thank_you": {
    "title": "送信を受け付けました",
    "summary": "選手プロフィールが選定された提携プログラムでの次のステップに合う場合、IZCO チームが保護者または法定代理人に連絡する場合があります。"
  },
  "disclaimer": "プログラム環境は提携校・提携プログラムによって異なります。IZCO Soccer は、掲載されている学校、施設、寮、プログラムを所有または運営していません。",
  "minor_guardian_note": "18歳未満の選手については、保護者または法定代理人がすべての連絡に関与する必要があります。"
}